Son of Ādam, you will never find the reality of īmān as long as you fault people for doing what you yourself are guilty of, until you clear yourself of that fault and correct it. Then, you will not correct a fault in yourself except that you will notice another, so your occupation will become correcting yourself, and this is the most beloved thing to Allāh, when you are like this.
Al-Khaṭīb Al-Baġdādī, Al-Muntakhab min Al-Zuhd wa Al-Raqāʾiq, article 41.
We only used to own a single ram’s skin (leather mat), we used to sleep on one end of it and Fāṭimah used to knead dough on the other end.
Wakīʿ b. Al-Jarrāḥ, Al-Zuhd article 114.
You cannot be a scholar unless you have three traits: you do not transgress against those above you, you do not look down on those lesser than you, and you do not take any dunyā in return for your knowledge.
Al-Bayhaqī, Shuʿab Al-Īmān 3:282, article 1655.
I have not seen less zuhd (abstinence) in anything than leadership; you can see a man renouncing food, drink, wealth and clothing, but if his leadership is contested, he vehemently defends and has enmity over it.
Al-Dhahabī, Siyar ʾAʿlām Al-Nubalāʾ 7:262.
A man does not become noble until he has two qualities: he is undesirous of what other people possess, and he pardons and overlooks them.
Ibn Ḥibbān, Rawḍatu Al-ʿUqalāʾ p167
A man amongst the Companions of the Prophet ﷺ would go three days without finding anything to eat, so he would take some animal skin, roast it and eat that. If he found nothing at all, he would tie a rock to himself to straighten his back.
Al-Mundhirī, Al-Tarġīb wa Al-Tarhīb. Graded ḥasan by Al-Albānī. See Ṣaḥīḥ Al-Tarġīb wa Al-Tarhīb article 3310.
When ʿUmar b. Al-Khaṭṭāb arrived in Al-Shām, he said to Abū ʿUbaydah – Allāh be pleased with them: “Take us to your home.” Abū ʿUbaydah said, “And what will you do with my home?” ʿUmar replied, “Just take us there.” Abū ʿUbaydah said, “You only want to cry your eyes out over me.” So he entered his house and saw nothing [by way of furnishings] in it. ʿUmar asked, “Where are your things? I see nothing but rags, a water-skin and a dish (tray), and you are a governor! Do you have food?” So Abū ʿUbaydah went over to an old pail (bucket) and took out some scraps, and ʿUmar began to weep. Abu ʿUbaydah said to him, “I told you you would cry your eyes out over me. O Commander of the Believers, sufficient for you from the dunyā is what delivers you to your place of rest.” ʿUmar said, “The dunyā changed us all except you Abū ʿUbaydah.”
Abū Dāwūd, Kitāb Al-Zuhd article 123, and others.
“Are we not from the poor of the Muhājirīn?” He replied, “Do you have a wife to go back to?” The man replied, “Yes.” ʿAbdullāh asked, “Do you have a home to live in?” The man said, “Yes.” ʿAbdullāh said, “Then you are one of the rich.” The man said, “And I have a servant.” ʿAbdullāh said, “In that case, you are a king!”
Muslim, Al-Ṣaḥīḥ #5290
It is reported that ʿAbdullāh b. Masʿūd – Allāh be pleased with him – said: There is no comfort or rest for the believer until he meets Allāh.
Wakīʿ b. Al-Jarrāḥ, Al-Zuhd #86
Ayyūb [Al-Sakhtiyānī] used to have a red shawl which he wore in ihrām, and which he had kept for his shroud. I used to walk with him sometimes; he would take different paths and I would be amazed at how he knew of them. He would do this fleeing from people in case they recognized him and said, “There’s Ayyūb.”
Al-Dhahabī, Siyar A’lām Al-Nubalā` 6:22